beraten - begleiten - bilden

465 Jugendmigrationsdienste in Deutschland

Läuft bei dir!

Streetknowledge - Ein illustriertes Handbuch

Der Jugendklub Rainbow, eine Einrichtung der SozDia Stiftung Berlin - Gemeinsam  Leben Gestalten, hat in einem 12-wöchigen Workshop ein umgangssprachliches Handbuch in Arabisch und Farsi für Jugendliche zusammengestellt.

Neben alltäglichen Wörtern wie Bitte, Danke und Wie geht´s?, beinhaltet das Handbuch auch jugendspezifischere Ausdrücke wie
Los Jungs, schlafen gehen!  (auf arabisch: yallah schabab alnohm)
oder
Hast du Whats App?  (auf farsi: whatsapp dori)

Das Handbuch findet sich hier zum Download

und hier finden sich weitere Informationen